NOVEMBER VORSITZ: OTHMAR KARAS. Die Sitzung wird um 8. Der Präsident. Inaudible interjections from the floor from Mr Martusciello. No, it's not acceptable. I explained very clearly why it is not acceptable. Please sit down. The Commissioner has the floor. Stop please. Stella Kyriakides, Member of the Commission. First of all, as I look back onthe feeling I have hur manga lander finns det i afrika of being heartbroken for so many lives that have been lost. But I also feel pride and I feel gratitude when I think of all the frontline workers and all the doctors and nurses who have sacrificed, how neighbours have rallied around each other, and how the European Union came together to support citizens of Member States. I'm also reminded of an old saying that those who do not learn from history are condemned to repeat it, and COVID has taught us some harsh lessons, lessons that we are still learning. It has reminded us of the foundational role that health plays in our societies and our economies. It has highlighted the vital importance of solidarity, and this has amplified structural vulnerabilities in our health system. The Commission is determined to heed these lessons and take decisive action in partnership with the European Parliament and Member States. Yesterday, we adopted an ambitious pharmaceutical strategy for Europe. It is an important building block in a genuine European health union and I am truly delighted to have the opportunity to discuss it with you. This strategy addresses both the short-term challenges linked to COVID and the long-term challenges connected with unmet medical needs, Europe's strategic autonomy and sustainable health systems. I will share with you that this was a strategy that was in my mandate letter from President von der Leyen one year ago. When I hur manga lander finns det i afrika it there, I knew that we were faced with challenges with the pharmaceutical situation in Europe, but I never imagined that we would be presenting it in the COVID crisis. It has changed a lot and we have adjusted many things in this strategy from what we have learned in this pandemic. It focuses on four key areas. First and foremost, improving patients' access to affordable medicines. Secondly, ensuring innovation to boost the potential of our pharmaceutical industry and increasing support for unmet medical needs of patients. This includes harnessing the benefits of emerging science and technology and reducing the environmental footprint. It is no good having innovation if you cannot have this reach patients. Third, building strategic autonomy, developing resilient and diverse types of supply chains, and addressing the root causes of shortages of medicines. This includes the European Health Emergency Response Authority HERAwhich will enable the EU and its Member States to rapidly deploy the most advanced medical and other measures in the event of a health emergency. And finally, fourth, to promote EU influence and competitiveness at global level and ensure a level playing field for EU operators. So the pharmaceutical strategy aims to cover the whole life cycle of medicine, from research to clinical trials and authorisation, from consumption to safe disposal. Honourable Members, the current pharmaceutical legislation has served us well. However, we are now living in a vastly different reality. We have to take a holistic view of the pharmaceutical legislation and make the necessary improvements to ensure it is better adapted for today's world. Over the next two years, we will work hard on the reform of the pharmaceutical legislation. This reform will address all the angles I mentioned, but always putting the patient at the centre and always ensuring that our pharmaceutical industry maintains its global leadership. This applies to the framework for medicines, for children and rare diseases. However, this strategy is not just about changes to legislation. We will also simplify the regulatory procedure allowing quicker access to innovative and affordable medicines for patients, such as gene-editing technologies and personalised treatments; to facilitate the development of novel antibiotics and to combat antimicrobial resistance; to increase the uptake of generics and biosimilars. We will also create a health data space where regulators and the industry can exchange data for the benefit of patients and provide for simple solutions such as electronic product information. At the same time, we will revise our system of initiatives for research and development to ensure those incentives are fair and balanced while allowing the EU industry to remain innovative and competitive worldwide. We will also take action to make medicines more environmentally friendly.
Waarom stellen we niet bij de inkoop van medicijnen eisen aan de leveringszekerheid, of verlangen we dat sommige medicijnen in de Europese Unie geproduceerd moeten worden, in plaats van alleen maar te kijken naar de prijs van de medicijnen? His words were sent to a group chat on Telegram, the encrypted messaging app which is shielding millions of Belarusian citizens from the government's internet censorship. Ich habe mich nach sorgfältiger Abwägung enthalten. Let me thank at the end the European Parliament for its relentless support to the democratic struggle of the Belarusian people. U posljednjih godinu dana nije organizirana niti jedna konferencija, niti jedan simpozij o bolesti COVID, o cjepivu. Di questi, dato drammatico, almeno 6 sono destinati a morire, senza cure.
"Afrika" på svenska
Läs om sjöns många skiftande öden genom tiderna och hur man lyckats rädda en unik fågelsjö från att försvinna. Boken är rikt illustrerad med vackra bilder. FindPenguins'te seyahat günlüğü yazan gezginlerin seyahat ettikleri yerleri keşfedin. Den startade år Deras mål är att göra världen till en bättre plats för alla. I Puntland har ett lågt antal strider och attacker inträffat jämfört med södra Somalia. Förenta Nationer (FN) är en organisation med de flesta länder i världen.Da wurde manchmal auch ganz bewusst Stimmung gemacht; da ging es um die angeblich gefährlichen Chlorhühnchen, da ging es um angeblich geplantes Absenken von Standards, da wurden Halbwahrheiten, Unwahrheiten und Fake News gestreut. Regarding environmental challenges, the strategy will be addressing the whole lifecycle of pharmaceuticals and we will be proposing to reform our pharma legislation to ensure environmental sustainability, but not only, by also strengthening cooperation with our international partners to ensure quality and environmental sustainability of active pharmaceutical ingredients APIs currently imported from non-European countries. Wir rufen deswegen die Akteure beider Seiten auf, von einer weiteren Eskalation der Lage abzusehen, einen sofortigen Waffenstillstand zu vereinbaren, und appellieren an alle Nachbarstaaten, den Konflikt weder durch politische noch durch militärische Interventionen anzuheizen. Ik denk dat we hem ook moeten goedkeuren. It is imperative that the country returns to the path towards a democratic and prosperous future, with human rights being upheld, including the rule of law. This is very worrying and we call on the federal government to restore this situation, to ensure access to communication and electricity for the civil population in this region. I'm aware that whatever we do will not bring back the life of Raman Bandarenka nor do I have illusions that the fascist regime will release the prisoner I have adopted, Siarhei Tsikhanouski, whose crime it was to hope to stand in the presidential election. Det finns i princip fyra huvudgrupper av vulkaner:. We accelerated our expert meetings to be able to hold a meeting of the EU-Algeria Association Council on 7 December. Likheter och skillnader mellan de olika länderna belyses. It is imperative that human rights are respected and that where abuses have occurred, they are investigated and those responsible held accountable. Am folgenden Tag erlag er den Verletzungen. As Vice-President Dombrovskis said, this agreement brings mutual lowering of the tariffs by both sides for the first time in 20 years and as part of the escalating strategy it can be a stepping stone toward more vigorous engagement in an open and frank discussion about further reduction of trade irritants in transatlantic relations. So the pharmaceutical strategy aims to cover the whole life cycle of medicine, from research to clinical trials and authorisation, from consumption to safe disposal. I want to thank you on a personal basis, because I've had the opportunity to speak with many of you over the last few months, for the support for EU for health and the increase in the budget. Disse kan variere fra flyselskap til flyselskap. Targeting civilians should be avoided at all costs by all sides. Wie viele Menschen müssen noch umkommen, die sich friedlich für Demokratie und Neuwahlen einsetzen? We see this regulation as the right step at the right time. We in the EU have a responsibility towards our fellow Europeans, the people of Belarus. Dat is alvast enorm belangrijk, positief nieuws. God resa hem! Das ist auch nicht fair, und darüber müssen wir auch miteinander reden. This needs to stop. Översätt alla recensioner till Svenska. Let's step back from this ugly place. Es steht noch ganz viel Wichtigeres auf dem Spiel: Menschenrechte und der Schutz des Lebens. However, this strategy is not just about changes to legislation. I'd like to end by answering what several honourable Members mentioned on the issue of competencies. The way forward with this is to encourage innovation and to make sure that no matter where you live, no matter which Member State you belong to, you have equal access to safe and affordable and innovative medicines. In the last couple of days, there have been alarming reports that EU citizen Ahmad Reza Jalali has been transferred to solitary confinement by the Iranian authorities in preparation for his execution in the coming week. Das Land hat einen immensen Beitrag zum Friedens- und Versöhnungsprozess in Ostafrika geleistet. Se alla detaljer.